Translation of ajon — Ateso–English dictionary

f X W @

ajon1

noun [ singular noun ] F

plural: noun F


1

(uncountable noun F) beer

2

alcoholic drink

3

booze

4

brew. to brew beer. ireded (ajon) (adjective) (of beer) much. ajon nukadwarak (noun F) brew with strong alcoholic content. ajon nuewiiny sweet brew or gruel - one day old. ajon arasai (noun F) beer that is a little bitter or alcoholic - two days old brew. ajon aperoi or ajon abeitok beer ready to drink - three days old brew. ajon aupaupan (uncountable noun F) brew that is better than ‘aperoi’ - four days old brew. ajon nuasosolok

5

ajon nuesosol

6

ajon nuesasamito (noun F) beer that is overdue for drinking and has gone bad – bad smelling beer. ajon ekamule (noun M) brew made for sale to the public (commercially) and is not very thick like that for own consumption. ajon ecuwat or ecuat (noun M) sweetish beer which has been squeezed from the thick beer and sold commercially. adakai (singular noun F) dregs or leftovers of beer after drinking, consisting of particles of grain. emanit or epii (noun M) a tube for sucking beer. ajon nuebabar (noun F) bad beer not good for drinking (because it is insipid or astringent). aidika ajon ki-a (transitive verb) to drink much beer. asip (plural noun F) germinated sorghum or millet ready to be ground into the flour that will be fermented and roasted for beer making. akeit (noun F) a huge frying pan of clay or steel in which fermented dough (amurat) is roasted in the process of beer making. aberu nakamunan ajon (noun F) a beer brewer or hostess serving beer. ainyales (plural noun F) millet or sorghum germinated, dried and ground as yeast for beer making

• aita ajon

to work for beer

• amuna ajon

to prepare or make beer, i.e

• airedakin ajon

to make much beer

• ireded ajon kangina?

(of beer) is it brewed much over there? acuc (uncountable noun F) ‘ajon nuka adakai’ when it is nearly finished - watery and having lost ability to make one drunk

• esosol ajon nu

this beer is too old and smelly

• aibwany ajon

to drink beer uninvited or by gate-crashing

• aibwony ajon

to drink beer ravenously or greedily with a beer tube– with the throat making a racket (noise)

• aidinga ajon

to drink much beer alone

• aicop ajon

to serve fresh or thick beer to drinkers in a pot or calabash

• aimur akiria

to ferment flour (mixed with water into a thick paste, put into a big saucepan or clay pot or just wrapped in banana leaves and buried in the ground, for a period of five days or one week) for beer making

• aidwom ajon

to eat thick beer without adding water

• aike akiria

to fry the fermented dough

• aical ajon

to put yeast (ainyales) into sweet thick one-day-old brew to cause fermentation and also to thin it (acalar)

See also: aisub ajon: to make beer, to brew beer

Share this word: f X W @

Cite this entry:

"ajon." Ateso-English Dictionary. Retrieved October 20, 2026, from https://atesodictionary.com/dictionary/ajon-1/